Главная | Как по-английски будет хулиганство

Как по-английски будет хулиганство

Misdemeanors Другие переводы Хулиганство и терроризм не тождественны друг к другу, и следует проводить различие между этими двумя преступлениями.

«хулиганство» на английском

Hooliganism and terrorism are not synonymous and the distinction needs to be made between these two offences. Хулиганство, в качестве преступления в соответствии с Уголовным кодексом, остается расплывчатым, что позволяет использовать этот закон с целью атаки на тех, кто говорит или пишет в поддержку политической оппозиции.

Hooliganism , as an offense under the Criminal Code, remained poorly defined, which allowed it to be used to target those speaking or writing in support of the political opposition.

Удивительно, но факт! Hooliganism , as an offense under the Criminal Code, remained poorly defined, which allowed it to be used to target those speaking or writing in support of the political opposition.

И много арестов за пьянство и хулиганство. And a lot of arrests for drunk and disorderly conduct. Вандализм, вторжение, хулиганство, драки в барах.

Русско-Английский словарь

Vandalism, possession, disorderly conduct , bar fights. Поступает немало сообщений о том, что лица, участвующие в мирных демонстрациях, рассматриваются как хулиганы и привлекаются к ответственности за хулиганство. There had been many reports that persons involved in peaceful demonstrations were characterized as hooligans and charged with hooliganism.

Эстонская полиция немедленно приступила к расследованию, по результатам которого стрелявшие были арестованы, а их действия квалифицированы как хулиганство.

The Estonian Police immediately began an investigation and as a result the shooters were arrested and it was qualified as an act of hooliganism. На нынешнем этапе расследования этот взрыв квалифицируется не как террористический акт против американского посольства, а всего лишь как хулиганство.

Удивительно, но факт! Furthermore, there is a research project on hooliganism with the aim of analysing the socio-demographic structure of the hooligan milieu x as well as the biographical backgrounds, characteristics and motivation of violent hooligans in order to develop approaches for an early and sustainable prevention strategy.

The current results of the investigation show that the explosion was not a terrorist act against the American Embassy, but only hooliganism. Как шафер я пошел искать его и узнал, что его арестовали за хулиганство.

As his best man, I went to look for him and found out he was arrested for disorderly conduct.

Удивительно, но факт! The Estonian Police immediately began an investigation and as a result the shooters were arrested and it was qualified as an act of hooliganism.

В начале х началась кампания против того, что называлось "хулиганство". In the early 50s there was a campaign against what was called hooliganism.

Как пишется: Хулиганство

Insight reported that hate crimes towards LGBT people often treated as hooliganism. Выявлены три типа нежелательного обращения: Three types of undesirable treatment are identified: Отвечая гну Амору, он говорит, что хулиганство определяется в Уголовном кодексе как деяния, совершаемые преднамеренно в нарушение общественного порядка или общепринятых норм поведения.

Удивительно, но факт! Выявлены три типа нежелательного обращения:

In reply to Mr. Amor, he said that hooliganism was defined under the Criminal Code as acts committed intentionally to undermine the social order or generally accepted norms of behaviour.

Примеры в диалогах к фильмам

В ряде случаев уголовные дела были возбуждены на основании других статей Уголовного кодекса, таких, как причинение легких телесных повреждений, хулиганство, посягательства на честь и достоинство личности.

Комитет отмечает, среди прочего, что мелкое хулиганство определяется как серьезное преступление, представляющее угрозу для общества, что ведет к криминализации поведенческих проблем. The Committee notes, inter alia, that disorderly conduct has been defined as a serious crime constituting a danger to society, leading to the criminalization of behavioural problems.

Удивительно, но факт! Furthermore, there is a research project on hooliganism with the aim of analysing the socio-demographic structure of the hooligan milieu x as well as the biographical backgrounds, characteristics and motivation of violent hooligans in order to develop approaches for an early and sustainable prevention strategy.

Государственная статистика, касающаяся числа расистских преступлений, отсутствует, и большинство расистских нападений квалифицируются полицией как "хулиганство". There are no government statistics for the number of racist crimes and most racist attacks are classified by the police as " hooliganism ".

Пример Предложения

В ответ на вопрос, касающийся сообщений средств массовой информации о бездомных детях, она говорит, что ежегодно органы внутренних дел задерживают приблизительно безнадзорных детей, более - за хулиганство или бродяжничество. Replying to a question concerning media reports about homeless children, she said that every year, the Ministry of Internal Affairs arrested approximately 60, unsupervised children and more than , for disorderly conduct or vagrancy.

Удивительно, но факт! A substantial proportion of cases involving theft, hooliganism and illegal use of narcotic and psychotropic substances by juveniles now falls within the competence of magistrates.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Ничего не найдено для этого значения.

Удивительно, но факт! There had been many reports that persons involved in peaceful demonstrations were characterized as hooligans and charged with hooliganism.



Читайте также:

  • Что подлежит государственной регистрации прав на земельные участки
  • Признаки мошенничества юридического лица
  • Сокращение численности штата профсоюз